In 2014 Russia entered Ukraine and occupied Crimea, and about two and a half years ago it began a large-scale invasion. For Ukraine, it’s a war. But Russia calls it a ‘special military operation’. Word choices of this kind affect how people look at issues. A Dutch Research Council (NWO) project led…

Language can be a time machine: we can learn from ancient texts how our ancestors interacted with the world around them. But can language also teach us something about people whose language has been lost? PhD candidate Anthony Jakob investigated whether the languages of prehistoric populations left…

Professor Felix Ameka and university lecturer Maria del Carmen Parafita Couta have received an NWO Open Competition grant together with Enoch Aboh (University of Amsterdam) to do research on ‘code-switching’: switching languages by multilinguals.

The Voices of Africa platform is ten years old and has just recently won the annual popularisation prize of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). High time for a chat with Jenneke van der Wal, Maarten Mous and Nina van der Vlugt about the importance of the platform and plans for the…

Marleen Hogendoorn (36) studied Dutch Language and Culture at Leiden University and is now editor-in-chief of the feminist monthly OPZIJ.

When university lecturer Martine Bruil was on exchange in Ecuador as a teenager, she fell in love with the area's ancient languages. Now, more than 20 years later, she is starting a research project on the kinship of the language Awapit with the Quechua language that was spread by the Incas.

During the past year online meetings and lectures have become a firm feature of university life. One of the highlights of the Leiden University Centre for Linguistics’ online activities has been the online seminar series ‘Language policy and practices in the Global North and South’ organised by guest…

Researcher Max van Duijn and PhD student Bram van Dijk apply language models to stories told by children to investigate empathy. For this research, they received the Best Paper Award at the Computational Natural Language Learning Conference in Singapore.

PhD defence

For two decades, language experts were certain that babies were able to learn language rules from as young as the age of seven months. However, recent research carried out by a consortium of four Dutch baby labs led by researchers from Leiden cast doubts on this certainty. We spoke to researchers Andreea…

During Leiden City of Science 2022, Janet Grijzenhout and Hannah De Mulder will put multilingualism in the spotlight by organising multilingual storytelling afternoons. They hope to show parents that raising children multilingually is achievable as well as beneficial.

Organisation

Around seven per cent of children have difficulty learning their mother tongue because they have some form of developmental language disorder (DLD). World DLD Day on 15 October called attention to this disorder. Development psychologist Neeltje van den Bedem explains why this is important.

Self-directed learning is more suitable for intermediate and advanced language learners than for beginners.

How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

Workshop

'Psychologists think I’m a linguist but linguists think I’m a psychologist,' says cognitive neuroscientist Xiaochen Zheng. With the Veni grant she will be able to bring these two fields of research closer together. Read her answers to five questions.

Lecture, Tuesday Talks: Science Insights

A European project should help reinvigorate Latin teaching in secondary schools. 'By focusing on citizenship, we want to show that Latin is relevant to discussions about citizenship and migration.'

Education

Lecture, This Time For Africa! series

It is one of the most talked-about subjects right now: how do we eradicate sexual harassment and violence? Alumnus Femke Eisma is the spokesperson for Mariëtte Hamer, the government commissioner tasked with tackling this persistent social problem. Eisma studied the Dutch language at Leiden. How is her…