638 search results for “nederlands literature en cultural” in the Staff website
-
Translating humorous children's poetry? Content matters most
Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.
-
What does it actually say? Linguist launches video series on wall poems
The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.
-
New professor Elise Dusseldorp: ‘The longer you’re in research, the more humble you become’
Elise Dusseldorp has been appointed Professor in the Methodology and Statistics of Psychological Research. In the same way that she spends her spare time rambling through the forest, as a professor she sifts through colleagues’ research data. ‘I often come across information that doesn’t appear in the…
-
Mirae Kim on translation issues at K-pop
K-pop is wildly popular. Fans all over the world sing along to the Korean songs, often without understanding exactly what the lyrics mean. University lecturer Mirae Kim explains why these songs are so difficult to translate in the video series "The World of Korean Wave'.
-
Katarzyna Cwiertka on the declining popularity of kimchi in South Korea
In the Western world, kimchi is on an unstoppable rise, but in South Korea the dish is actually losing popularity. Professor Katarzyna Cwiertka explains how this is possible in the video series 'The World of the Korean Wave'.
-
Flora Smit on the relationship between K-pop idols and their fans
Fans of the Korean music movement K-pop go through hell for their idols. In return, artists care deeply about their fans: they even get to decide their hair color. In the video series 'The World of the Korean Wave', PhD candidate Flora Smit takes a closer look at this relationship.
-
Peter Verstraten over het succes van Koreaanse films
What makes South Korean films successful? In the first part of the video series 'The World of the Korean Wave', University Lecturer Peter Verstraten discusses the recent success of South Korean cinema.
-
'Multinationals in the Netherlands have many ways to lower tax burden'
A report by interest group Tax Justice Network shows that the Netherlands is still one of the most attractive countries for companies when it comes to tax: we hold a dubious fourth position on a list of seventy coutries. In Dutch magazine Vrij Nederland Jan Vleggeert, Professor of Tax Law, explains…
-
WCN research prize for Marie Depuydt
During the 36th Scientific CardioVascular Congress, which was held last November in Amsterdam, Marie Depuydt from the BioTherapeutics division received the 2nd prize in the WCN research competition for her work (Vereniging Werkgroep Cardiologische centra Nederland (WCN)).
-
Seed Grant for De Maaker and Gupta for research on heritage and climate governance
Erik de Maaker and Radhika Gupta received a Seed Grant to initiate research on how heritage has been and can be mobilised to address climate change governance in Himalayan Asia. This project will address a significant knowledge gap on the potentials and pitfalls of climate governance, with an initial…
-
New Master’s programme in Transfusion Medicine and Cellular and Tissue Therapies
LUMC and Leiden University will start the new two-year online master's program in Transfusion Medicine and Cellular and Tissue Therapies from October 2023.
-
Appropriation foncière, migrations agricoles et conflits armés en Pays Dogon (Mali)
PhD defence
-
Second meeting Cultures of Victimology
Conference
-
Second meeting Cultures of Victimology
Conference
-
self-evaluation of the Institute of Psychology: ‘The quality of the academic culture is more important’
Better supervision of PhD candidates, clear guidelines on career paths and an MRI scanner that can be accessed by all researchers: these are the recommendations from the new self-evaluation. Colleagues say: ‘This forces us as an institute to formulate our mission and vision more precisely.’
-
symbiotisch constitutioneel recht voor de EU: de conceptuele, emotionele en juridische ruimte voor legitieme regionale samenwerking
Inaugural lecture
-
Can Generative AI Generate Culture?
Debate
-
Video lecture: What is cancer?
Cancer is still one of the most common diseases in the world. What exactly is cancer and will we one day be able to cure everyone? In a video from the Universiteit van Nederland Noel de Miranda (Tumour Immunology, LUMC) tells you about his research on new treatments.
-
Peter Rodrigues on discrimination case Giethoorn: 'Incorrect assessment by police'
The Public Prosecutor’s Office Oost-Nederland, the Police in Oost-Nederland and the municipality of Steenwijkerland failed in their handling of a case involving discrimination in Giethoorn. This is the opinion of experts, including Professor Peter Rodrigues, in Dutch investigative journalism programme…
-
New commentary on the Constitution presented to Prime Minister Mark Rutte
The Netherlands has gained a third commentary on the Constitution – with Leiden as its home base. The first copy of Een nieuw commentaar op de Grondwet (A new commentary on the Constitution) (published by Boom Amsterdam) was presented to Prime Minister Mark Rutte in the Torentje last week.
-
Joni Reef: 'We’re prisoners of our own perspective'
One perspective, one cell, one outlook on life: what are we all prisoners of? That’s the question Vrij Nederland put to various experts, including Joni Reef, Assistant Professor and Research Fellow at the Department of Criminology.
-
Using technology for the translation of literature: a user-centred approach
Lecture, Leiden Translation Talks
-
Transitie tussen de Romeinse periode en de vroege middeleeuwen in een perifeer gelegen microregio van Noord-Francia
PhD defence
-
Drs. Isabelle van de Calseyde and dr Sjef Houppermans presented with high French honour
“Very French and very impressive.” Those are the words drs. Isabelle van de Calseyde used to describe the reception at the French embassy residence in The Hague on 2 June 2015. There, she and dr. Sjef Houppermans were presented with an distinction for their remarkable services to the French language…
-
Who was the owner of the drowned books near Texel? 'It must be someone who travelled a lot'
When hobby divers revisited a nearly 400-year-old shipwreck off the coast of Texel, they discovered more than 1,000 objects in wooden boxes. Eight years later, postdoc Janet Dickinson used recovered books to compile a profile of the mysterious owner.
-
Depot or place of honour: what to do with Nobel laureates in the museum?
What do you do with a museum collection full of individual white Nobel laureates at a time when diversity, inclusion and teamwork reign supreme? Ad Maas, professor by special appointment, and researcher Hilbrand Wouters have been awarded an NWO Museum grant to answer that question.
-
The protagonist of horror is the ghost of modern consumer society
Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…
-
Update 21 February: response to freedom of information request by The Rights Forum
Organisation
-
In memoriam: Alexander Hendrik (Sander) de Groot (3 april 1943 - 1 april 2024)
Op maandag 1 april 2024 stierf onze leermeester, vriend en gewaardeerd collega Dr. Alexander Hendrik de Groot (Sander).
-
Book launch “Style en Society in the Prehistory of West Asia – Essays in Honour of Olivier P. Nieuwenhuyse”
Conference, Book launch
-
Cybernetics, the Game of Go, and Autopoeisis in Premodern Chinese Literature
Lecture, China Seminar
-
European Music Meets Japanese Culture: a Lecture on the Essence of the Funeral Culture in Japan
Lecture
- AI Mixer: Can Generative AI Generate Culture?
-
Bart Custers discusses facial recognition on Nieuwsuur
Despite a lack of specific legislation on this issue, Dutch Minister of Justice and Security Dilan Yeşilgöz is allowing the national police force to experiment with facial recognition technology.
-
Research into grave goods sheds new light on traditional roles
New archaeological research into grave goods and skeletal material from the oldest grave field in the Netherlands shows that male-female roles 7,000 words ago were less traditional than was thought. The research was conducted by a multidisciplinary team of researchers led by Archol, the National Museum…
-
Second Anthropology of Asia at Leiden Update well attended
On November 17, the Leiden Anthropology of Asia Network held its second Anthropology of Asia at Leiden Update. At Leiden University, anthropologists are not at all confined to the Institute Cultural Anthropology and Development Sociology (CADS).
-
Opening LeidenGlobal Photo Exhibition: Crafting Cultures
Exhibition
-
Celebrating Naga Culture: Authenticity, Indigeneity and Modernity
Lecture
-
Using a camera to look into a book's spine: ‘You might just find that one rare text’
What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…
-
Experience Day Cultural Anthropology & Development Sociology
Study information, Experience day
-
Extensive media attention for research into income inequality
On behalf of trade union FNV, Egbert Jongen and Heike Vethaak from Leiden University conducted a study on income distribution over the past 40 years. Dutch national media outlets have given extensive news coverage to their study.
-
‘Let pupils actively engage with texts to improve their reading comprehension’
Young Dutch people’s reading skills have been declining for years. The main reason for this is that many have difficulty with reading at greater depth. Teach pupils to read actively in order to construct meaning is what Leiden researchers Paul van den Broek, Christine Espin and Anne Helder write in…
-
Practical steps upon awarding
Congratulations on your awarded grant. Here is a checklist of what to do next and who you will need to involve to get your project started.
-
Simposio Internacional Violencia, Género y Producción Cultural
Conference
-
Honorary doctorates for Belgian virologist Marc van Ranst and German Arabist Beatrice Gründler
Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…
-
Towards an Understanding of Kurdistani Memory Culture
PhD defence
-
Economic, Social and Cultural Rights & Transitioning to a Sustainable Society
Conference
-
Anna Dlabacova receives ERC Starting Grant for research on late medieval prayer books
Assistant Professor Anna Dlabacova has been awarded a Starting Grant by the European Research Council. She will use this grant of around 1.5 million euros to conduct research on the Dutch vernacular ‘book of hours’.
-
Exhibitions LeidenGlobal 'Crafting Cultures' and '3 Leidsche Mondialen'
Arts and culture
-
Bringing a community together with soup
As part of her Anthropology studies, Leiden student Marleen Kop has made a short documentary about the importance of Leiden-Noord’s ‘soup time’. Her chosen method was participative observation – she spent months helping residents prepare the soup – and the film can now be viewed online.