The Leiden Summer School in Language and Linguistics is visited every year by many scholars worldwide. Four of the 120 participants of the 7th Summer School in 2012, share their view of Leiden.

The Disticha Catonis by Catenaccio of Anagni. A text in vernacular from Latium (late 13th - early 14th century)

This dissertation provides a comprehensive overview of the grammar of Bantawa, a Kiranti (Rai) language spoken in Eastern Nepal.

Words originally intended to indicate space, such as ‘out’, are also regularly used to indicate cause and effect. Why does this happen? And how does it work in other languages? PhD candidate Camil Staps decided to find out.

This project investigates the influence that Arabic (esp. dialectal Arabic) has had on the Berber languages of Northern Africa.

This project examines how speakers store and process regular pitch variation.

Graduates of International Studies are attractive candidates for international employers in a wide variety of fields – think NGOs, multinationals, humanitarian or governmental agencies. Your deep region-specific knowledge and language, academic and practical skills prepare you for a Master, as well…

This grammar describes Sumerian, an ancient Near Eastern language which was spoken in what is now southern Iraq, on the basis of written sources dating from about 2500 to 2000 BC.

Like any language, the natural sign languages (henceforth: SLs) of deaf communities differ from each other in their grammars and lexicons. A growing number of studies indicates that SLs make use of the gestures of hearing speakers to build linguistic structure. This implies that variation and similarities…

The projects of nine researchers at Leiden University have received funding through the new NWO Science Diplomacy Fund. The Fund is for scientific activities that will improve relations between the Netherlands and other countries.

Professor Jenny Doetjes has received an NWO grant to research the cross-linguistic properties of quantity expressions and our brain's influence on language.

This dissertation the role of the English dissenting minister Joseph Priestley (1733-1804) as a grammarian is studied.

In this project we study the properties of statistical- and rule-learning mechanisms in relation to the acquisition and evolution of language. We ask to what extent these mechanisms are unique to humans - or to human language - by comparing the acquisition of vocal structure in two species: humans (infants)…

On Friday 15 March, more than 750 students from the Netherlands and abroad visited the Master’s Open Day at the Faculty of Humanities to explore their options.

This publication aims at the analysis of the performance of a corpus of Fongbe stories that I collected in three villages in the south of Benin in 1976 and 1977. The corpus consists of 37 stories (57.000 words). The stories aim at children’s education.

My research addresses the function of the much-debated particle -nā in Biblical Hebrew, often translated with “please”, from the point of view of the most important ancient Bible translations (Greek, Syriac, Latin). It combines textual criticism, translation technique, discourse pragmatics, and the…

This dissertation investigates Extended Lexical Units (ELUs), elements that are bigger than just one word and which are stored in the Lexicon.

Tonal bilinguals of two closely related Chinese dialects are amazing people. They handle two tonal systems in their mind; their two vocabularies are from closely related dialects, and they write translation equivalents with common Chinese characters. Their unique language situation makes their mind…

The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.

What can languages spoken in the Lesser Sunda Islands today tell us about the histories of its various population groups?

Russian literature is awash with disputes, riots and intense political debates. In the new Dutch podcast Schandaal en Controverse in de Russische literatuur, senior lecturer Otto Boele and film maker and journalist Kay Mastenbroek discuss the most talked-about Russian books published in the past two…

Ancient Greek was spoken in a large number of different dialects. Although we do not find direct evidence for syllabic liquids in any of our sources, comparative evidence shows that these sounds must have been present in Proto-Greek, and that they were retained until comparatively recently in the prehistory…

In the series 'PhD in the Picture', our PhD students tell us all about their research: what are their findings? How did they do it, and how does their research touch upon hot topics in our society today?

Many thanks for visiting the Master’s Open Day on Friday 15 March! We hope that you enjoyed the day and that all your questions were answered.

This thesis aims at contributing to our understanding of the semantic and prosodic properties of object foci in Greek, employing theoretical and experimental tools.

Simulating human language understanding on the computer is a great challenge. A way to approach it is to represent natural language meanings in logic, and to use logical provers to determine what does and does not follow from a text. What logic is best to use and how natural language meanings are best…

This dissertation defends the existence of a type of movement that has so far been considered not to be possible, namely, movement of a bare head to a specifier position over arbitrarily long distances.

This dissertation provides a grammatical description of Ghomara Berber, a Berber language spoken in North-West Morocco by about 10.000 people. The grammar consists of a description of the phonology, the morphology and the syntax. In the appendices a number of texts and a wordlist are included. The data…

This dissertation aims at discussing the nature and the linguistic factors assumed responsible for speech intelligibility problems of Sudanese learners of English.

Since criticising the war in Ukraine, Russian author and cardiologist Maxim Osipov has fled Russia. Come September, he will be Leiden University’s writer in residence and teach a course on Russian literature.

In the new video series 'The World of Linguistics', alumni and researchers talk about their passion for their field. Professor of African Linguistics Maarten Mous explains the importance of hearing your language at school.

In the new video series 'The World of Linguistics', alumni and researchers talk about their passion for their field. PhD candidate Meike de Boer knows everything about the word ‘uh’.

How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

How did Scottish speakers sound hundreds of years ago? University lecturer Mo Gordon thinks the answer to that question can be found in church archives. 'It can be a boost to your identity to know the history of your language.'

University lecturer Alex Reuneker has won the Frans van Eemeren Prize for his paper 'Assessing classification reliability of conditionals in discourse'.

Interested in Area Studies? Then Leiden is the place to be! Join our Online Area Studies Week from 2-5 June to find out more. From Africa to Brasil and from Korea to Russia, Leiden covers all areas and fields, both in language, literature, history, politics and socio-economics. Join our live Q&As!

What is it like to study International Studies in The Hague? Read how Vincent, student of International Studies, spends his day on average.

This thesis discusses the constructions relevant to Object Shift from the intonational perspective, by presenting experimental data from all the Scandinavian languages.

Linguist Marian Klamer, associated with Leiden University Centre for Linguistics, is one of the 31 scientists to receive a NWO Vici-grant for her researchproject 'Language as a time machine'.