This study explores the role of linguistic data in the reconstruction of Dolgan (pre)history by analyzing contact-induced changes and using them to infer information about the nature of the contact settings in which they occurred.

On 22 June 2022, the research group on Institutions for Conflict Resolution organised its second annual overarching PhD lab. During this meeting, the PhD researchers connected to COI presented the current status of their research projects.

On 4 May, Leiden University remembered the victims of the Second World War from our university community. Alumni, students and present and former staff of the University came together for this Hour of Remembrance.

The Academic Language Centre (ATC) is one of the cornerstones of Leiden University. Director Gea Hakker explains how this organisation is providing quality (online) language courses and meeting new demands.

Leiden is to have a new language museum in 2015, a public institute focusing on language in all its facets and where science and social developments come together for a broad public. It won't be in a building, but at different places in the city. Dynamic, contemporary, flexible and affordable. The details…

What languages do you speak? According to Felienne Hermans, ‘Python’ could be an answer to this question. Hermans studies how people learn to program at the Leiden Institute of Advanced Computer Science (LIACS) of Leiden University. In an article of the NewScientist she explains why programming is similar…

For his PhD project, computer scientist Manolis Fragkiadakis is developing a tool that can compare videos of sign language corpora. This would make it possible to detect differences between sign languages and prevent translation errors. Ultimately, the tool could be used to compare sign languages from…

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

Language learners in higher education increasingly conduct out-of-class self-directed learning facilitated by mobile technology. This project aims to explore how university students use mobile technology for their self-directed language learning and investigate factors that influence their self-directed…

Why do historians so often talk about objectivity, empathy, and fair-mindedness? What roles do such personal qualities play in historical studies? And why does it make sense to call them virtues rather than skills or habits?

Fifteen hundred years ago, the north-west of what we now call China was a jumble of peoples. How did those Indians, Khotanese and Tocharians influence each other and each other's languages? Associate professor Michaël Peyrot has been awarded an ERC grant of almost two million euros to unravel this 'web…

Author and political scientist Mounir Samuel has spent recent years delving into the many ways that language can exclude people and bring them together.

In the second and final round of the French elections this Sunday, the French will vote for who is going to become their next president. In an article for the Washington Post, Alexandre Afonso, assistant professor at Leiden University, has tried to project the votes in order to predict whether Marine…

Every year the Leiden Univeristy faculty of Humanitites organizes a linguistic summer school. This year Dr. Alessia Prioletta (Paris) will be teaching a class titled 'Non-Sabaic Ancient South Arabian languages'. The Summer school will be held from July 11 to July 22 at the faculty of Humanities of Leiden…

Describing a new language for the first time is an exciting and challenging intellectual experience.

The Cyber Security Academy, therefore, proudly and enthusiastically announces that on 8 February the second cohort of Master of Science (MSc) graduates in Cyber Security in the Netherlands will graduate at the Campus of The Hague Security Delta (HSD), the national innovation centre in The Hague and…

Where does Dutch come from? Newly appointed Professor Alwin Kloekhorst looks for an answer to that question in millennia-old languages from Anatolia, the Asian part of present-day Turkey. 'A new interpretation in one of the Anatolian languages can have consequences for dozens of other languages.'

Leiden theoretical physicists have proven that not only the genetic information in DNA determines who we are, but also DNA’s mechanics. Helmut Schiessel and his group simulated many DNA sequences and found a correlation between mechanical cues and the way DNA is folded. Publication in PLoS One.

Lev Manovich, world-renowned innovator in digital humanities and theorist of digital culture and media art, is the first speaker in the Media Technology MSc program's "Hello World!" lecture series.

Lecture

On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.

New insights into the Fayum Epipalaeolithic and Neolithic.

This project asks how individuals and society dealt with personal memories of the Dutch Revolt: narrating, writing, explaining, understanding, and coming to terms with what happened by first and following generations.

Lecture, Descriptive Linguistics Seminars

Ninety young researchers who recently obtained a doctorate can apply for a post-doc position in the LEaDing Fellows Postdocs Programme from 1 November. The programme foresees in three Calls, of which the first one was recently completed with the selection of 20 persons. Seven of them will start working…

The earlier you introduce children to a language, the sooner they can be captivated by it and see that there is more than just Dutch and English. That is the basis for the language lessons for primary education that Alisa van de Haar, university lecturer of French, collaborated on. ‘Deans from different…

In a conversation, you provide all sorts of information to the listener. For example, you can indicate that you're certain about something, or that you heard it through someone else. Associate Professor Jenneke van der Wal has been awarded a Vici grant to investigate whether the way people do this is…

This project proposes an integrated and comparative study on the syntactic, semantic, prosodic and processing aspects of in-situ wh-questions, taking the Grammar-parser correspondence hypothesis (Phillips 1996, 2003) as a guiding principle.

HERLING (Research Lab for the Study of Heritage Languages of the Netherlands) is a new centre that aims to bridge the gap between scientific research and language communities.

Like spoken languages, sign languages evolve organically and do not always have the same origin. This produces different ways of communication and annotation. Manolis Fragkiadakis wrote his PhD thesis on this.

We are extremely proud of our alumni Nandini Paliwal (LLM 2016) and Valentina Vecchio (LLM 2017) for winning first and second place, respectively, for their essays in the EALA Prize this year.

Nancy Kula has been Professor of African Linguistics since 1 February. Now is a good time to hear more about her field of expertise and academic interests.

The new Language Learning Resource Centre was launched today at Leiden University. The LLRC is an initiative to unite all language teaching professionals working at Leiden University, and allow them to share their ideas and resources.

In 2014 Russia entered Ukraine and occupied Crimea, and about two and a half years ago it began a large-scale invasion. For Ukraine, it’s a war. But Russia calls it a ‘special military operation’. Word choices of this kind affect how people look at issues. A Dutch Research Council (NWO) project led…

From video glasses for the deaf to protecting endangered languages. The Taalmuseum's new exhibition in the hall of the University's former library demonstrates how language research contributes to societal issues such as health care and disappearing cultures. The exhibition is open from 14 September…

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…

Home to a rapidly rising superpower and the two largest economies in the world after the US, a global East Asia is seen and felt everywhere. This dynamic text views the global square from the perspective of the world’s most important rising global center.

Jan Melissen, Senior Fellow International Relations and Diplomacy at ISGA, researched the topic of consular diplomacy in a digital age. Specifically: the communicative challenge.