This project analyzes to what extent hodegetical textbooks relied on each other in warning their readers against vicious habits, how much continuity their catalogs of vice displayed, and to what extent vices that persisted throughout the 18th and 19th centuries were associated with easy-to-remember…

In comparing a selection of 18th-century histories to a representative sample of 19th-century histories of science, this project inquires: Which early modern vices persisted into the 19th century and to what extent were those vices embodied in anecdotes, conveyed through commonplaces, or symbolically…

Almost everywhere in the world where the post exists, the beadle is a ‘master of ceremonies’ who only makes his appearance on special occasions. In Leiden the beadle does much more. He is indispensable at dissertation defences and orations. He directs ceremonies and is a master at calming nerves.

The archaeologists have been working from home three weeks now. Remotely, through Teams, we meet up with Miguel John Versluys’ research team, to see how they continue working in times of corona.

The fragmentary is everywhere: we encounter fragments in social media (Tiktok, Twitter), in personal memories from our childhood, and in traditions from our cultural heritage.

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

Conference, Meet us in your country

LUCL is pleased to announce that two Vrije Competitie Grants have been awarded to LUCL researchers. Prof.dr. Lisa Cheng and dr. Jenny Doetjes have been awarded a grant for their project 'Understanding questions'. Prof.dr. Michael Kemper (UvA) and prof.dr. Jos Schaeken have been awarded a grant for the…

By analysing neglected (continental) spy centres and integrating these groups of female intelligencers into the traditional, male-orientated historical narratives, this project will proceed towards a gendered history of early modern espionage.

PhD defence

Language is omnipresent: when you talk, app or meet in Teams. Understanding how we communicate with one another and what communication does to us is essential. In her inaugural lecture, Nivja de Jong will call to redress the balance between the sciences and the humanities.

Promotor: F.S. de Boer Co-promotor: P. T. de Gouw

In the Bachelor Honours Class ‘The Noble Art and Tricky Business of Translation’, Honours students learn about the tricky business of translation. To gain hands-on experience, students had to translate a poem for the seminar on poetry. For some translators-to-be, one language was simply not enough.

The prehistory of communication metaphors

Leiden University has six top bachelor's programmes according to Keuzigids universiteiten 2025, a consumer guide to university programmes. This puts Leiden in fourth place of the broad-based universities.

According to Nivja de Jong, second language acquisition is 'the most fascinating subject in linguistics'. As a recently appointed professor of Second Language Acquisition and Pedagogy, she studies the question of how best to teach people a new language.

Haunting the future through poetry

Professor Johan Rooryck will be examining cognition and core knowledge systems and how possession is expressed in different languages. Rooryck and fellow researchers have been awarded two NWO grants totalling 2.75 million euro to carry out two research programmes: 'Knowledge and Culture' and 'Lend me…

Lucien van Beek studied Comparative Indo-European Linguistics at Leiden University, focusing on Ancient Greek. As of February 2015, Van Beek will be project manager at Ineke Sluiter’s Greek-Dutch dictionary project.

Who is Economic Man? Every economic paradigm presupposes an anthropology, a theory of human nature. This project explores the anthropologies presupposed and produced by ancient Greek economic texts, and the specific knowledge forms that shape these anthropologies.

This dissertation presents an in-depth study of the clause-typing system in Ecuadorian Siona.

From once controversial scientific works and historical bibles, to personal shopping lists and clothing bills. The 17th-century Bibliotheca Thysiana and the archive of the collector Johannes Thysius exhibit both the intellectual and everyday life as it was three hundred years ago. Now a brand-new digital…

Nancy Kula has been Professor of African Linguistics since 1 February. Now is a good time to hear more about her field of expertise and academic interests.

The human brain stores not only individual words, but also all kinds of abstract information about these words. Research by Leiden linguists has shown that speakers have ready access to this information.

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…

Lecture, Sociolinguistics & Discourse Studies Series

For many deaf Ghanaians, Ghanaian Sign Language is their first language. But for more deaf signers to be able to fully participate in society, more sign language interpreters, deaf school teachers and family members need to be trained. What better way to facilitate this by means of a Ghanaian Sign Language…

Translating texts, rehearsing scenes or practising music. Over the last few weeks, students of the BA Classics programme have been focused on just one thing: their production of the Greek tragedy Hecuba. Almost a third of them are involved in it. Iris de Smalen, who plays Hecuba, and Christoph Pieper,…