Aprovechando la conferencia Spinoza, Nanne Timmer, Universitair Docent LUCAS, le hace unas preguntas a la escritora y Premio Reina Sofía Gioconda Belli sobre su poesía y su lugar en la Nicaragua de hoy.

PhD defence

Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.

Writers are not just storytellers: with their novels, tales and critiques they broaden the social imagination, reflect on societal developments and sometimes put new themes on the map. This can easily lead to a conflict because writers and literati often think very differently about issues such as…

Lecture, LUCIS What's New?! Series

We know we should do it, and we often want to, but… Why is it so hard to live a healthier life? Professor of Behavioural Interventions in Population Health Marieke Adriaanse explains.

Since 1 November 2022, Brechtje Paijmans is endowed professor of Conflict Resolution and Legal Protection in Education. Dutch trade journal Mr. interviewed her about her appointment.

Leiderschap in een publieke organisatie is niet langer voorbehouden aan managers alleen. Daarnaast vereist modern leiderschap toepassing van een divers gedragsrepertoire. De manager van nu put daarvoor uit een gereedschapskist vol tools, betoogt Marieke van der Hoek, promovenda bij het Instituut Bestuurskunde…

Before coming to Leiden, Dr. Stökl was Reader in Hebrew Bible / Old Testament at Kings College London.

Leiden University is pressing ahead with Open Science and Recognition & Rewards! This is the key message of the new Academia in Motion steering group.

On Tuesday 5 September, the opening of the faculty year took place at the Kamerlingh Onnes Building. Staff and students gathered in the Cleveringa Room to take part in the interactive part of the programme.

Northern Yemen; a highland region often in the news as the center of the Houthi regime, has a political, social, and intellectual history spanning more than a millennium. This exhibition showcases some of the findings of the Early Modern State Development in Yemen project, based at Leiden University,…

Education, Research

Lecture, Leiden Translation Talks

When hobby divers revisited a nearly 400-year-old shipwreck off the coast of Texel, they discovered more than 1,000 objects in wooden boxes. Eight years later, postdoc Janet Dickinson used recovered books to compile a profile of the mysterious owner.

Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.

Lecture, LUCIS Meets

Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…

Lecture, China Seminar

Lecture, LUCIS What's New?! Series

Lecture, LUCIS What's New?! Series

What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…

Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…

He studied Dutch Studies, did Dutch literature research for his internship, and worked at HEMA: Hungarian Márton Biró (26) came to the Netherlands on exchange and decided to stay.

Hwæt! You've heard of the adventures of the mighty Beowulf. You've heard of the brave folk standing beside him, and the awe-inspiring foes standing against him. But where their legend still lives, their tale ended long ago... Let us begin a new saga, let us find new heroes, weave a new story - by the…

Social

Waarom is empirisch-juridisch onderzoek van belang voor de rechtspraktijk en het wetenschappelijke onderzoek? Op die vraag kregen masterstudenten van de afstudeerrichtingen civiel recht, ondernemingsrecht en financieel recht antwoord tijdens het congres over empirisch-juridisch onderzoek en het privaatrecht…

Assistant Professor Anna Dlabacova has been awarded a Starting Grant by the European Research Council. She will use this grant of around 1.5 million euros to conduct research on the Dutch vernacular ‘book of hours’.

A fresh semester means a fresh faculty calendar. There is plenty to do at the faculty again in the coming months. Five interesting activities are listed below.

Education, ICT, Library, Research

Omar Achfay recently joined the Institute for History as PhD candidate. Below, he introduces himself.

Conference

Inaugural lecture

On Monday 23 January 2023 J.T.P. (Hans) de Bruijn passed away at the age of 91. Until 1995 he held the Chair of New Persian Language and Culture at Leiden University.

Another year's end draws near. And what a year it has been! On December 12th staff and students of the Faculty of Archaeology came together to celebrate and reminisce. Professor Joanita Vroom got us in a festive mood by telling tales of Byzantine banquets, while a chef served historical dishes to sa…

Every year, an NWO PhD in the Humanities grant is awarded to a prospective PhD candidate at the Faculty of Archaeology. This year, the grant went to Maia Casna, enabling her to study respiratory disease in the past. ‘My hypothesis is that the rapid formation of cities in the medieval Netherlands, must…

The Epic of Gilgamesh was a lifelong inspiration to artist Harry van Kruiningen. This tale from Mesopotamia about the adventures of Gilgamesh, the legendary king of Uruk, and his friend Enkidu is one of the oldest surviving epics in world literature. Despite its almost 4,000 year age, it still captures…

Debate

Young Leiden researchers Alisa van de Haar and Marleen Kunneman have received a KNAW Early Career Award. The prize, awarded annually for outstanding achievements, consists of 15,000 euros and a unique work of art.

Europe lives! This became clear last Friday when students debated with the French ambassador to the Netherlands, H.E. Luis Vassy, and his German colleague, H.E. Dirk Brengelmann, on a range of topics relating to Franco-German relations and the European Union.

Not passed your Dutch exam? Then there’s no HAVO (Higher General Secondary) or VWO (pre-university) diploma for you, says the Inspectorate of Education's Inspector General. This comment fuels a discussion on an exam that is already under fire. The final exam for Dutch is said to be uninspiring, too…

The sixteenth Annual Convention of Austria Centers took place in Budapest, Hungary in June 2024. There, colleagues gathered from around the world, coming from Jerusalem, Olomouc, Vienna, Berkeley, Edmonton, Minneapolis, New Orleans, Budapest and, of course, Leiden.

Starting 1 October 2022, Mirjam Sombroek-van Doorn has been appointed as Professor Law and Health.

Working in an operating theatre is a highly competitive sport. High work pressure, stress, and unexpected developments during operations. This requires a lot from care professionals who need to be mentally resilient to be able to deliver peak performances time and time again. What makes a care professional…

Education, Organisation

Afronding decanaat Joanne van der Leun