Like spoken languages, sign languages evolve organically and do not always have the same origin. This produces different ways of communication and annotation. Manolis Fragkiadakis wrote his PhD thesis on this.

Nancy Kula has been Professor of African Linguistics since 1 February. Now is a good time to hear more about her field of expertise and academic interests.

In the new video series 'The World of Linguistics', alumni and researchers talk about their passion for their field. Professor of African Linguistics Maarten Mous explains the importance of hearing your language at school.

It was not until 1878 that the first female students enrolled at Leiden University, but the discussion on whether women were suited to study was by no means over. 8 March is International Women's Day. BBC correspondente Kim Ghattas will deliver a lecture on 6 March on the struggle by Arabic women for…

The late 1960s: across Europe, students are demanding the right to more participation within their universities. In 1971 Leiden University was granted an elected University Council. It became quite powerful: the Council even had the right to dismiss the Chairman of the Board.

Minerva, which calls itself the oldest student association of the Netherlands, has the reputation of being an impenetrable bastion. A lustrum exhibition shows the turbulent history and points to a diversity of contacts: from close bonds with Leiden ‘coffee ladies’ to the visit of Sir Winston Churchi…

Research

Roman philosopher and orator Marcus Tullius Cicero is still used as an intellectual example by politicians and speech writers today. But, he did not go unchallenged in his own day, as a statesman in particular. Classicist Leanne Jansen conducted research into how classical historians judged Cicero’s…

Translating texts, rehearsing scenes or practising music. Over the last few weeks, students of the BA Classics programme have been focused on just one thing: their production of the Greek tragedy Hecuba. Almost a third of them are involved in it. Iris de Smalen, who plays Hecuba, and Christoph Pieper,…

After a process of more than two decades, the new Greek-Dutch dictionary was presented on Wednesday 5 June. University lecturer Lucien van Beek acted as manager of this project headed by Ineke Sluiter for the last nine years. He is also one of its editors-in-chief.

Education

Victoria Nyst's love for sign language was sparked when she accidentally ended up at a deaf school while studying African linguistics. The university lecturer has since been awarded a Vici grant to research the history of these languages.

At faculty and study programme level there are various regulations in place to ensure that everything runs as it should. For example, there are thesis and faculty regulations, as well as rules and guidelines on assessments, exams, degree classifications and plagiarism.

The impact of war extends beyond destroyed buildings and torn families. In bilingual Ukraine, the ongoing war with Russia is a major driver for increasingly discarding the Russian language. What does this mean for the position of Russian in Ukraine?

After having been cancelled in 2020, this year the Summer School in Languages and Linguistics is going online. From 12 – 23 July, language and linguistics enthusiasts from all over the world can once again learn about a variety of rare languages and linguistics topics. Director Sasha Lubotsky tells…

Communication is the transmission of information. All day long we are busy explaining and making things clear to each other, but exactly how we do that varies from language to language. Associate Professor Jenneke van der Wal delved into African Bantu languages for a Vidi project.

Author and political scientist Mounir Samuel has spent recent years delving into the many ways that language can exclude people and bring them together.

Where does Dutch come from? Newly appointed Professor Alwin Kloekhorst looks for an answer to that question in millennia-old languages from Anatolia, the Asian part of present-day Turkey. 'A new interpretation in one of the Anatolian languages can have consequences for dozens of other languages.'

According to Nivja de Jong, second language acquisition is 'the most fascinating subject in linguistics'. As a recently appointed professor of Second Language Acquisition and Pedagogy, she studies the question of how best to teach people a new language.

Just as some people today dislike English influences on the Dutch language, in early modern times people also criticised the Frenchification of Dutch. But to what extent did French actually leave its mark in our language? PhD student Brenda Assendelft made a surprising discovery. PhD defence 24 May.

On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.

A course that concludes with a video pitch, instead of a paper or examination: Italian Language and Culture students each recorded their own knowledge clip, speaking to a wide audience about Italian cultural expressions. We asked Goran Bouaziz, Cameron-May Bosch and Katja Timmer what they thought of…

The earlier you introduce children to a language, the sooner they can be captivated by it and see that there is more than just Dutch and English. That is the basis for the language lessons for primary education that Alisa van de Haar, university lecturer of French, collaborated on. ‘Deans from different…

As you may know, a draft profile for a broad BA programme in Languages and Cultures has been in development for some time. On 21 December 2021, the Faculty Board decided to end the design process of that broad bachelor’s degree programme. However, as the Faculty Board and partners in the discipline…

In a conversation, you provide all sorts of information to the listener. For example, you can indicate that you're certain about something, or that you heard it through someone else. Associate Professor Jenneke van der Wal has been awarded a Vici grant to investigate whether the way people do this is…

Lecture

Research

In 2014 Russia entered Ukraine and occupied Crimea, and about two and a half years ago it began a large-scale invasion. For Ukraine, it’s a war. But Russia calls it a ‘special military operation’. Word choices of this kind affect how people look at issues. A Dutch Research Council (NWO) project led…

The Voices of Africa platform is ten years old and has just recently won the annual popularisation prize of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). High time for a chat with Jenneke van der Wal, Maarten Mous and Nina van der Vlugt about the importance of the platform and plans for the…